狐梗标准为例—要求其前腿运动如钟摆。你可以不喜欢猎狐这样的步态。这没有什么道理，标准就是这么要求的！遗憾的是当今能符合标准要求步态的猎狐梗非常罕见。

　　（译者注:AKC刚毛猎狐梗标准—步态：“步态，或称之为动作—是对其身体形态是否恰当合理的重要考核。该梗犬在行进中要求腿部笔直向前，前腿垂直悬起，如同钟摆般向身体两侧平行摆动。后腿为主要驱动力量来源，其动作之完美建立于梗犬独具的大腿与小腿上—大腿长，小腿肌肉发达。它们于膝部良好弯曲在一起。这都给向前的强劲猛冲或飞节向身后尽力猛抛留出空间来接纳。当触及地面时，前腿应与前（胸，肩胛）形成连续直线，前足间距与肘部间距相同。该犬种在静态时难以判断其肩膀是否略有向外突出；如果确有这样的缺陷存在，那么它在运动中就会把该缺陷明确地显示出来—前足是否有些许相互交错，称其为“迂回行进”或“碟状步态”；与此情况相反，如果犬只肩部紧窄，它造成前足在运动中过度分开，以一种摇晃的步态去行进。在飞节内斜成为牛腿导致膝，足外撇的情况下，推进动力会丧失殆尽；飞节外斜使后足相互交错，致使其以鸭步摇摆而行，丑陋不堪。”）

　　至于那些"玩具"犬与实用性犬种，对其典型步态的思考不应有任何怠慢。日本仲作为一优雅犬种，我们觉得对其在运动中要求步态精致优美，足部高抬…其他犬种如迷你品要求有高抬似小马一样的步伐，这在英国与美国标准中都有要求。FCI标准中过去对意大利灵提曾经有相同的要求，后来原产国对该犬种标准改动很大，要求回归其“正常”步态。当然，你有权去质疑：在前驱组合不变的情况下，犬只怎么能够去完成新标准所规定的步态？我们很多人尤其对在犬种标准中发生的变化表示惊讶，某些犬种标准要去兼容“原产地国家”的古怪念头。

　　有些国家没有繁殖纯种牲畜的悠久传统，它们要去填补许多空白。在这种情况下，起草犬种标准需要参考英国，美国及FCI的那些标准，它们都有利用价值。以马尔吉斯犬标准为例，英国标准只是简单要求其“步态自如”；然而意大利的原始标准描述出我们心目中马尔吉斯犬的典型运动：步伐快捷，短促。给人感觉是四足几乎擦地而过，犬只正在向前方滑动。再来比较一下贵妇犬标准：法式贵妇犬在运动中不可过于覆盖地面（译者注:行进中犬只每一跨步的距离称之为—对地面的覆盖）；美式贵妇犬要求动作轻快如脚踩弹簧—就像在阿富汗猎犬标准中说得那样。尽管如此，这两种式样的贵妇犬在运动中差别不是很大，它们在赛场上或者以“原装”贵妇犬种姿态舞以轻快华尔兹，或者如同阿富汗猎犬，以脚踩弹簧般的步态去行进。

　　(译者注：AKC阿富汗猎犬标准—步态：“自由跑动时的阿富汗猎犬以飞奔动作来展示其流畅、强劲阔步中那种非凡的弹起与跳跃能力。放松牵引绳时，阿富汗猎犬以快速小步奔跑；迈步前行时，要表现出后足直接踩踏于前足足迹上，前足印迹两行，笔直向前。在运动中，头部与尾部高举，阿富汗猎犬整体外表风格超酷且美仑美奂。”

　　AKC马尔吉斯犬标准—步态：“马尔吉斯犬步态轻快充满自信，平稳，流畅。侧观其步态，印象是移动快速，其尺寸大小（是影响步态的因素）要加以考虑。以阔步行进时，前腿笔直伸展，不受肩膀约束，肘部紧靠身体。后腿以直线行进。飞节内斜或有任何后足向内向外翻转的情况均为缺陷。”)

　　不同国家中存在多种形态的犬种样式—它似乎能帮助我们去理解某一典型犬种在实际生活中应如何运动行进。我们可以看到在世界某些流行拉萨犬的地区，家中也养不少西施犬（译者注：这两个犬种原产地均为中国西藏）；反之亦然。对这两个犬种的争论很多，我们听到过不少围绕其步态的正反辩论—拉萨犬后驱步态是否要露出全部脚掌；西施犬在行进中后驱要露出全部脚掌。对拉萨犬“自由自在且动作活泼、自信”的步态进行评估时需要很多专门技术，其实它这种步态很“moderate—适中”（译者注：moderategait即“老式步态”，

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页