尽管所有的证据都表明彭布罗克威尔士柯基犬的起源要比卡地甘威尔士柯基犬的起源晚，但是来自彭布罗克威尔士柯基犬也确实是一个年代比较古老的犬。没有任何一个起源于1107年的品种能被认为是一个相当新型的犬。现代社会，曾经试图将两种类型的柯基犬划归为一个品种。劳耶德·索马斯曾花费了多年来研究小型牧羊犬的历史，是威尔士犬品种的权威。按照芳耶德、·索马斯的观点，这种努力是非常不正确的做法。他曾经给出了一些很有意思的报告，报告内容为：当试图将两种柯基犬明确分开的时候，同时也就赋予了彭布罗克柯基犬一个多彩的过去。1107年，经英国亨利一世介绍，在威尔士弗兰德居住的织布者跨海将彭布罗克威尔士柯基犬的直接祖先带到英伦，杂交的后代是本品种得以延伸的前提。这些弗兰德的织布者一面进行织布的同时，一面不断开垦荒地，不久以后，他们迁移到了威尔士的东南角：哈沃福德西，这里的生活与他们在·本土的生活一致。本犬也适应这里的生活方式。现在彭布罗克威尔士柯基犬的早期祖先已描述的与老式无尾小黑犬有很大的相似性。它起源的共同家系包括荷兰狮毛犬、博美犬、萨莫耶犬、松狮犬，挪威猎鹿犬，芬兰尖嘴犬。很少有或没有腊肠犬的特性。与卡地甘威尔土柯基犬相比，彭布罗克柯基犬的体形较短；腿骨更直、更轻，而被毛的质地更好。其中两个最明显的不同点是它们的耳朵与尾巴。卡地甘威尔士柯基犬的耳朵圆，而彭布罗克柯基犬的耳朵尖并且直立。卡地甘威尔士柯基犬的尾巴长，而彭布罗克柯基犬的尾巴短。在气质秉性方面，彭布罗克柯基犬显得不安分，容易激动。若能同时看到此两品种的早期标本，差异会更显著。现在，这两个品种已有了很大的相似性。部分彭布罗克柯基犬的培育者是想将本犬培育成矮而粗壮的一种犬。可以了解到本犬的头部变得越来越强壮，而同时，大小合适的、圆尖耳朵也变得罕见了。彭布罗克柯基犬与卡地甘威尔士柯基犬外在表现近似的方式并非偶然或仅仅是品种选择的结果。我们已经相当明确地了解到在19世纪中叶，这两个品种曾进行过一系列的杂交。一个接近90岁的在布洛纳特住了一辈子的老徊农描述了杂交的过程。在他年轻时，他们村里的许多年轻人发现一种挣钱的方法。当时他们村仍有许多卡地甘威尔士柯基犬的幼犬，实际上，大部分幼犬对贫穷的伺户来说是一很大负担。若继续喂养这些幼犬，就要花费许多钱财。一天，一个大胆的年轻人在胳膊下隐藏了一对柯基犬来到相邻的郡。当他回来时，他兜里装满了钱币。此后，其他的年轻人也竞相仿效。讲述这件事的山区老人介绍说，他们将大量幼犬卖给了卡马森郡与彭布罗克郡的农民。是否在更早的时期还有卡地甘郡的柯基犬曾到过彭布罗克郡还不知道，但可以确信同一时期、同一地区的两个品种间会进行杂交。在我们的知识范围内，尽管一战后彭布罗克柯基犬与卡地甘郡柯基犬曾进行过杂交，但在第一次世界大战前彭布罗克柯基犬并未去过卡地甘郡。当两种柯基犬第一次在犬展上出现后就进行了杂交。当时对柯基犬的了解很少，杂交也很普遍。今天，这种情况已经停止了，培育者们也已经决定将彭布罗克柯基犬与卡地甘柯基犬区分开来。本犬是最受欢迎的小型看家犬之一，本性友好，但不要强边它接受它不愿接受的事物。它的智慧是毫无疑问的，也相当机警，能高度警惕地守护家园。