从文献记录或图画所绘的第一头为人所知的更来判断，威尔士更是一种非常古老的品种，文献表明它是一种黑褐色的硬毛更。在古代，这种犬更多的是被称为古老的英国更或者是黑褐色硬毛更，直到1886年英国养犬俱乐部才把威尔士或古老的英国硬毛黑褐色更作为一个品种。甚至今天威尔士更的褐色的颜色还和100多年前的颜色一样。在其他方面，威尔士更也变化轻微。和那时一样，在威尔士硬是一种猎持更，在它的原产地威尔士被广泛使用来猎种水激、狐狸、猪灌等动物。它具有人们所想要的英勇无畏的性格。虽然它勇敢，但它并不喜争斗，事实上它榕彬有礼而且易于相处。第一次把威尔士更作为一个品种来记录是1884～1885年于earnavon，但即使在那时，它们作为古老的英国更和威尔士更来参加展示赛是一件很普通的事。早在1893年，一头在那个时代出名的参展犬DickTorpin继续扮横着这种双重角色。威尔士更1888年第一次由PreScottlawreme带到美国。在那时，他引进了一头公犬和一头母犬，并在老麦迪森方形公园有各类犬参加的展示赛中参展，在那时只有威尔士硬是进口的。在1901年，在威斯特敏斯对该犬进行了分类，有45头犬参加了展示赛，从那时起，威尔士更的知名度一直在土升。