·注册 | 登录 ·迷你门户版 | 收藏到QQ/TM ·WAP手机版 ·繁體版 ·iBloginfo ·RSS订阅 高级搜索
猫咪 | 狗狗 | 观赏鱼 | 观赏鸟 | 龟龟 | 宠物兔 | 宠物鼠 | 蟋蟀 | 蜥蜴 | 异宠 | 花卉 宠物库 | 法律库 | 百宝箱 | 影院
新闻 | 百科 | 饲养 | 繁殖 | 训练 | 美容 | 产品 | 诊所 | 创业 供求 | 商城 | 名片库 论坛 | 博客 | 播客 | 相册
  您现在的位置: 走进宠物网 >> 走进狗狗网 >> 狗狗新闻 >> 赛事展会 >> 文章正文
TERMINOLOGY
http://dog.intopet.com 日期:2006-12-14 来源:中国宠物大赛网 作者:佚名 阅读:
to enter Westminster.

  [冠军:在AKC组织的展赛中,通过获胜而增加到足够积分点数(15)的犬。只有获得过冠军的犬才能加入西敏寺。]

  BREEDER: The owner of the dam when she was bred to produce the dog.

  [繁育人:用于繁殖的母犬的所有者。]

  (同志们,这点太重要了,繁殖者、拥有者、训练者是不同的概念,我们过多强调了拥有者,展赛更要展示繁育者的贡献。)

  BREEDER-OWNER-HANDLER: An individual who bred, owns and handles that dog. Similarly, an Owner-Handler is someone who handles a dog that they also own.

  [繁育人-主人-训犬人:繁育,拥有和训练犬的人。主人-训犬人:系训练他们所拥有的犬的人。]

  BREEDER-JUDGE: Someone licensed to judge dogs of their breed.

  [繁育裁判员:具有授权的评判犬类和其繁育后代的人。]

  PROFESSIONAL HANDLER: Someone who handles a dog for a fee.

  [专业训犬人:免费训练狗的专业人事。]

  ALL ROUNDER: An individual licensed to judge every breed.

  [通场裁判:具有授权评判任何犬钟的人。]

  STANDARD: The written description of the traits and movement of the ideal specimen of a breed, generally based on form and function. Each parent club creates and maintains their breed standard. Judges are to judge dogs by comparing them to the standard for their breed.

  [标准:一个典型品种的外型特征和理想运动的书面描述,通常依据外观和职能。每一个分会制定和修改他们自己的饲养标准。裁判员通过与饲养标准的比较来判定(结果)。]

  CONFORMATION: The structure and physical characteristics of a dog.

  [构造:狗的结构和身体特性。]

  STACK: The pose itself or the posing of the dog by a handler in its natural stance.

  [评判姿态:犬自然的姿势或是训犬人依据其自然站立(引导它)形成的姿势。]

  GAIT: The action of movement of the dog. Generally speaking, a sound and balanced gait usually indicates proper conformation and structure.

  [步态:犬在移动过程中的动作。通常来说,清晰而均匀的步伐声显示出良好的构造和结构。]

  BREED TYPE: The manifestation of those unique traits and characteristics of a dog that distinguish it as a particular breed.

  [品种类型:用以区别于其他品种的一种犬具备的独一无二的的特点和特征的全部表现。]

  BENCHED SHOW: A show where dogs are required to be on assigned benches while not being shown. This allows all concerned - spectators, breeders, han

上一页  [1] [2] [3] 下一页

 相关文章
伯德梗Border Terrier
小狗Peter
INhancer,用于大活动量狗和老狗的关
American Staffordshire Terrier(美
Lakeland Terrier(湖畔梗)
Glen of Imaal Terrier(艾莫劳峡谷更
Skye Terrier(斯开岛梗)
史塔副郡牛头更(Staffordshire Bull
拳師犬 Boxer飼養要領
teddy日记
 频道热门
 可爱狗狗图片
 教你怎样拥有好狗缘
 如何挑选博美犬
 狗年评狗——俄媒体选出2005年世界
 军犬训练
 狗狗密码之四 狗的野生近亲
 初次养犬必读
 养狗的十点建议
 读懂狗狗的无声语言
 西伯利亚雪撬犬与阿拉斯加雪撬犬的
 栏目热门
 第二届中国犬博会FCI犬种群分组
 2005年美国拉斯维加斯国际宠物用具
 英国“克鲁弗兹”狗展
 11月13日05伦敦Discover大型狗秀现
 纽约漂亮狗狗大比拼
 各种狗狗的生活百态
 新加坡世界动物日
 阳光犬舍雪纳瑞勇夺鞍山犬展全场总
 2006年CSV德国牧羊犬广东地方展会
 第三届天津国际宠物展今开幕 狗宝
Googleintopet.com
发帖子][写日志][RSS订阅][iBloginfo][发表评论][加入收藏][告诉好友][打印此文][关闭窗口
 发表评论
姓名: * 评分: 1分 2分 3分 4分 5分
内容:
404 Not Found

404 Not Found


nginx/1.18.0
关于我们 | 广告合作 | 隐私条款 | 版权声明 | 人才招聘 | 会员中心 | 帮助中心 | 意见反馈 | 友情链接 | 网站地图
Copyright © 2005- IntoPet.com All rights reserved. 走进宠物网版权所有。未经授权,严禁转载、摘编或者复制。
地址:福建省福鼎市桐山街道路边亭三巷37号 邮编:355200 电话:0593-7817022 手机:18950539559 京ICP备05055013号
旗下网站
字客网 查虾米
物种库 数码网