拉萨犬的地区，家中也养不少西施犬（译者注：这两个犬种原产地均为中国西藏）；反之亦然。对这两个犬种的争论很多，我们听到过不少围绕其步态的正反辩论 － 拉萨犬后驱步态是否要露出全部脚掌；西施犬在行进中后驱要露出全部脚掌。对拉萨犬“自由自在且动作活泼、自信”的步态进行评估时需要很多专门技术，其实它这种步态很“moderate － 适中”（译者注：moderate gait即“老式步态”，或称为“荒原步态”－ 在原始状态下生活的犬类动物，它们的后驱角度并不走向两个极端而要保持适中并伴随适中的步态。在拼比耐力与长途奔跑中，适中的角度、步态为它们提供力量与速度）。身形结构正常的拉萨犬在运动中步态轻浅，就像小跑中的马匹那样毫不吃力；而西施犬身体沉重有近乎地面的身体构造 － 这种构造支配其步态, 不能够像腿部较高、身形不同的拉萨犬那样行进。
    （译者注：AKC西施犬标准 － 步态：“西施犬步态直截了当。在运动中务必要求展示其自然状态下的速度，不可竞其速度也不可碎步连串使其疾行；在展示中要以良好的前躯伸展及与前躯同样强劲的后躯，水平的背线，自然高举的头部位置及轻柔弯卷于后背的尾部去评估其平稳，流畅，毫无吃力的步态。”

    FCI西施犬标准 － 步态：“〔动作〕高傲、流畅。前腿良好向前伸展，后驱动作强劲、露出全部脚掌。”

    在1970年代中期，西施犬的犬种样式与尺寸大小仍然各不相同，长腿及肋廓扁平的西施犬随处可见。从那时开始，该犬种在样式与尺寸上都趋近统一。窄而长的腿部在该犬种中变得稀少，然而却趋向于短促的胸骨与肋廓。其步态已经有所改进。整体动作稳健，在运动中背线水平，前后驱动作均衡且伸展到位。西施犬步态的典型特征为 － “flick-up”即后驱在运动中露出全部脚掌。这种步态特征在当今的西施犬种中已经变得很明显（*某些其他犬种也有相同步态特征）。错误的角度及结构通常导致步态错误。

    AKC在拉萨犬标准中都没有提及步态标准。或许他们认为拉萨犬没有行走的必要。拉萨犬UKC标准被FCI认可并作为国际标准，其步态标准为：“free and jaunty － 自由自在且动作活泼、自信”。对“jaunty”一词英美各有不同的解 释 － 美国人觉得在运动中应体现优雅精致；英国人讲究昂首阔步、傲气十足。其实，我认为只要步态平稳流畅无拖泥带水，用这个词来形容步态也没什么不可以。在海拔16000英尺的世界屋脊上培育的犬种，它实在没有必要在基本肢体运动中玩酷什么花哨的步态。）

    大家似乎总是用一成不变的眼光去衡量狗的品质，轻易取悦于那种闪烁耀眼的赛场意识和乖巧的临场表现。

    有人曾经注意到，大家总是相信会有那么一只狗 － 它拥有良好的步态，像德国牧羊犬那样到位的前后躯伸展，它一去一回的姿态如同比格猎犬，这些还不够，它要有雪达犬似的背线，美式可卡犬的生气勃勃以及贵妇犬的那种融融气势。

    只要它符合大家通常所接受的“健全”法则，就不必去担心它是否为该犬种样式的典型，是否代表其成文或非成文的犬种标准；也不必去担心它的气势是否涵盖所有、是否性格外向、是否动感十足… …它具备所有优点并统领赛场！毫无疑问，这会皆大欢喜，可它却缺乏特定的犬种样式！在头版新闻标题上没有那些耸人听闻或关于它“健康状况不佳”或“身心不健全”的消息出现，但却应该引起我们的注意 － 我们要做的是保持正宗的犬种样式，而不能被表面上的犬类健康法则与评审结果所误导。当然我

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页